Cómo preparar tu carátula para la Distribución

por Holly Boyd
October 2, 2026
TABLE OF CONTENTS

La carátula es una de las cosas más comunes que nuestro equipo de Distribución pide a los artistas que actualicen antes de poder enviar una distribución a las Tiendas.

Casi siempre, la solución es muy sencilla. Las Tiendas necesitan que la imagen cumpla sus requisitos técnicos y que todo lo que aparezca en el arte coincida con la información asociada a tu distribución.

Aquí te explicamos cómo acertar con ambas antes de enviar.

Prepara la imagen para las tiendas

Primero, la parte técnica.

Tu Carátula debe ser:

  • Cuadrada, con una relación de aspecto 1:1
  • Entre 1500 × 1500 y 6000 × 6000 píxeles
  • Un archivo JPG o PNG
  • En modo de color RGB
  • Sin un perfil de color P3 o eSRGB
  • Nítida y bien alineada
  • Sin estar borrosa ni pixelada
  • Con la orientación correcta, no girada

También hay algunas cosas que las Tiendas no aceptan en la Carátula:

  • enlaces de sitios web
  • Códigos QR o códigos de barras
  • nombres de usuario o logos de redes sociales
  • logos de marcas o referencias a marcas
  • contenido pornográfico u ofensivo 
  • imágenes protegidas por derechos de autor o sin licencia
  • obras duplicadas que ya se usan para otra distribución (por ejemplo, las carátulas de los sencillos deben ser diferentes a la del álbum; basta con cambiar el título)

Tu obra también debe ser una imagen o diseño real y no simplemente un bloque sólido de color sin nada encima.

__wf_reserved_inherit
Buen ejemplo
__wf_reserved_inherit
Mal ejemplo

‍

Asegúrate de que el diseño y la información de tu distribución coincidan

Esto es realmente importante.

Las Tiendas comparan lo que ven en tu Carátula con los metadatos que ingresas cuando creas tu distribución. Si incluyes información en la obra, también debe aparecer correctamente en la distribución.

La información que puedes incluir es:

  • el nombre de tu artista principal
  • nombres de artistas invitados
  • el título de tu distribución
  • el nombre de tu Sello, si aplica

No tienes que incluir todos esos elementos. Tu obra puede no tener texto en absoluto.

Pero si sí pones algo en la obra, asegúrate de que coincida con lo que ingresaste en la distribución.

Por ejemplo:

  • Si un artista invitado aparece en la obra, asegúrate de que también esté acreditado como artista invitado en los metadatos de la distribución.
  • Si el título de tu álbum o sencillo aparece en la obra, asegúrate de ingresar el título exactamente igual en tus metadatos.
  • Si estás distribuyendo un sencillo, la obra solo debe hacer referencia a ese sencillo. No hagas referencia a un álbum en el que la pista pueda aparecer más adelante, ya que el sencillo y el álbum se tratan como distribuciones separadas.
  • No pongas el nombre de otra artista u otro artista en la obra si en realidad no interpreta la pista.
  • Si usas una etiqueta Parental Advisory, asegúrate de que la pista realmente tenga letra explícita y que esté marcada como Explicit en los metadatos de tu distribución.
  • Si la pista no es explícita, deja fuera la etiqueta Parental Advisory de la obra.

Puede haber algunas excepciones leves cuando el texto es claramente incidental y no se presenta como información sobre la distribución. Por ejemplo, si la artista o el artista en la foto de tu Carátula lleva una camiseta gráfica con una palabra o frase impresa, por lo general no habrá problema mientras sea claramente parte de la imagen y no algo diseñado para parecer un nombre de artista, un título de distribución u otra información de la distribución.

La diferencia clave es si el texto parece parte de la información de la distribución o simplemente aparece de forma natural dentro de la imagen.

Esto también significa mantener fuera de la obra la información que no esté relacionada. Los hashtags, la información de redes sociales, los sitios web y otros textos promocionales no forman parte de los metadatos de la distribución, así que tampoco deberían aparecer en la Carátula.

__wf_reserved_inherit
Buen ejemplo

‍

__wf_reserved_inherit
Mal ejemplo

‍‍
‍

Asegúrate de tener los derechos de todo lo que uses

Tu Carátula debe ser una obra que posees o que tienes permiso para usar.

Eso significa asegurarte de que tienes los derechos de cualquier fotografía, ilustración, gráfico u otras imágenes incluidas en el diseño.

No deberías usar:

  • imágenes protegidas por derechos de autor para las que no tienes permiso de uso
  • personajes protegidos por derechos de autor o marca registrada
  • fan art de personajes con marca registrada
  • logotipos de marcas
  • otra propiedad intelectual protegida para la que no tengas derechos

Si otra persona creó la portada para ti, asegúrate de tener permiso para usar su trabajo con fines comerciales como portada de tu distribución.
‍

Usa un diseño único para cada distribución

Las Tiendas no aceptan que se reutilice la misma Carátula en varias distribuciones diferentes.

Si vas a enviar una nueva distribución, asígnale una obra que la represente específicamente y asegúrate de que cualquier texto de la imagen coincida con la nueva información de la distribución.

Eso no significa que cada diseño tenga que ser completamente diferente. Si trabajas dentro de una serie visual o con una identidad de artista coherente, no pasa nada. La propia obra simplemente no debe ser un duplicado idéntico de una obra que ya se use para otra distribución.

__wf_reserved_inherit
Buenos ejemplos
__wf_reserved_inherit
Malos ejemplos

‍

Lo principal que debes recordar

Las Tiendas buscan que tu Carátula y la información de tu distribución cuenten la misma historia.

Usa una imagen clara, con el formato correcto y para la que tengas derechos, mantén la información relevante para la distribución y asegúrate de que todo lo que escribas en la obra coincida con los metadatos que envías.

Si alineas esos detalles antes de enviar la distribución, hay mucha menos probabilidad de que tengamos que volver y pedirte que cambies algo antes de poder entregarla.

Anticipo de 5 $ por pista elegible con Fair Trade AI
Únete ahora