Cómo completar correctamente la información de tu distribución antes de enviarla

por Holly Boyd
October 2, 2026
TABLE OF CONTENTS

Hay mucha información que completar cuando estás preparando una distribución. Títulos de pistas, nombres de artistas, versiones, colaboradores, ajustes de contenido explícito. Es fácil no tener claro qué va en cada campo.

La forma más sencilla de pensarlo es esta: usa cada campo para la información para la que fue diseñado. El título de tu pista debe contener solo el título de la pista, la información de versión tiene su propio campo (consulta más abajo para más información sobre esto) y los roles y créditos de los artistas deben añadirse por separado.

Aquí tienes algunas de las cosas más habituales que conviene revisar antes de enviar.

‍

Mantén limpios los títulos de tus pistas y de la distribución

El título de tu pista debería ser solo el nombre de la pista.

Las plataformas de música en general no quieren información extra en los títulos cuando esa información ya tiene otro lugar donde ir.

Por ejemplo, evita añadir cosas como:

  • el año en que se distribuyó la pista
  • el nombre del artista
  • créditos de producción
  • números de pista
  • información sobre el formato de distribución como "Digital Single"
  • información sobre el formato de audio como "Dolby Atmos", "24-bit", "192 kHz" o "lossless"
  • información específica de la plataforma como "Mastered for iTunes"

Así que en lugar de:

The White Stripes – Blue Orchid

usa:

Blue Orchid

Y en lugar de:

5. Move On Up (Versión Extendida)

el propio título de la pista debería ser simplemente:

Move On Up

con Extended Version ingresado por separado en el campo Versión.

‍

Identifica remezclas y versiones alternativas en el campo Versión

Si una pista es una remezcla, una grabación en vivo, una radio edit, una instrumental u otra versión alternativa, eso debe estar claramente identificado para las plataformas de música.

Ingresa esa información en el campo Versión en lugar de añadirla directamente al título de la pista.

La información de versión puede incluir:

  • Activo
  • Radio Edit
  • Instrumental
  • Extended Version
  • Información de remezcla

Las plataformas de música usan esa información para identificar y mostrar la versión específica de tu pista.

La forma exacta en que aparece la información de versión puede variar de una plataforma a otra. Spotify, Apple Music y otras plataformas de música pueden formatearla o colocarla de forma diferente, así que el resultado final no siempre se verá idéntico en todas partes.

La grabación original es distinta. No necesitas añadir etiquetas como Original Version, Album Version u Original Mix, porque las plataformas de música ya tratan la pista original como la versión predeterminada.

Lo importante es identificar claramente las versiones alternativas cuando son diferentes de la grabación original.

‍

Elige un título de pista claro y específico

Las plataformas de música pueden rechazar títulos que parecen más términos de búsqueda, descripciones de género o palabras clave de SEO que el nombre de una canción.

Por ejemplo, títulos como:

  • Top Hits Spotify For You
  • Top EDM 2026
  • Trending Sound
  • Best Country
  • Sleep, Study, Café Sounds
  • Background Music for Podcasts
  • Yoga Music

se pueden interpretar como información descriptiva o centrada en la búsqueda más que como un título de pista real, sobre todo cuando se combinan con géneros, instrumentos o usos sugeridos.

Eso no significa que tu título tenga que ser complicado. Un título sencillo está perfectamente bien. Lo importante es que suene como el nombre que realmente le has puesto a la pista, y no como un conjunto de palabras clave pensadas para describirla o promocionarla.

‍

Da formato a Partes y Volúmenes como esperan las plataformas de música

Si el título de tu distribución incluye un número de Parte o Volumen, las plataformas de música esperan un formato específico.

Usa:

  • Pt. para Part
  • Vol. para Volume

Sepáralo del título con una coma.

Por ejemplo:

Title, Pt. 1

o:

Title, Vol. 1

Si el mismo título aparece en tu carátula, asegúrate de que el formato también coincida allí.

‍

Mantén los nombres de artistas separados de los créditos

El campo de nombre de artista debe contener el nombre con el que distribuyes tu música, sin información adicional adjunta.

Usa la misma ortografía y el mismo formato de forma coherente en todas tus distribuciones.

‍

Por ejemplo:

Jack White

en lugar de:

Jack White (guitarrista)

Evita añadir:

  • roles como "guitarrista" o "productor" (hay campos específicos para añadir roles de colaboradores y créditos)
  • fechas
  • afiliaciones a bandas
  • sitios web
  • nombres de usuario de redes sociales
  • otra información descriptiva

Si otra persona contribuyó a la distribución, usa los campos de colaborador y rol correspondientes para acreditarla correctamente.

Eso ayuda a las plataformas de música a entender la diferencia entre quién es el artista y qué hizo realmente cada persona involucrada en la distribución.

Usa tu nombre legal para los créditos de composición

Cuando LANDR te pida tu nombre legal en los campos de Compositor o Letrista, ingresa tu nombre legal completo en lugar de tu nombre de artista.

Esto no sustituye tu nombre de artista.

Tu nombre de artista sigue siendo lo que verán los oyentes como intérprete. Tu nombre legal se usa para la publicación y la atribución de derechos y puede aparecer en la sección de créditos en las plataformas que muestren esa información.

Por ejemplo, en Spotify tu nombre de artista puede aparecer bajo Performed by, mientras que tu nombre legal aparece bajo Written by.

Asegurarte de que esos campos sean precisos ayuda a las plataformas de música a conectar a las personas correctas con los derechos y créditos correctos.

Asegúrate de que tu ajuste de contenido explícito coincida con tu distribución

Si tu pista contiene letras explícitas, asegúrate de marcarla como Explicit en el Asistente de Distribución.

Si usas una etiqueta de Parental Advisory en tu carátula, el ajuste de contenido explícito en tus metadatos debe coincidir.

Del mismo modo, si la pista no contiene contenido explícito, no debería marcarse como explícita ni usar una etiqueta de Parental Advisory.

El objetivo es el mismo que con el resto de tus metadatos: la información que ingresas, la carátula que subes y la música en sí deben coincidir.

Lo principal que debes recordar

No necesitas meter toda la información sobre tu distribución en el título.

El Asistente de Distribución te da lugares separados para cosas como versiones, artistas, colaboradores, créditos de composición/rol y estado de contenido explícito porque las plataformas de música necesitan esos datos por separado.

Colocar cada detalle donde corresponde ayuda a las plataformas de música a mostrar tu distribución correctamente y significa que hay menos probabilidades de que tengas que hacer cambios antes de que podamos enviarla.

Anticipo de 5 $ por pista elegible con Fair Trade AI
Únete ahora