Termos de Serviço de Projetos

‍

Definições

Para entender melhor estes Termos de Projetos, consulte as definições abaixo. Se um termo estiver definido, conforme indicado por letra maiúscula, e não estiver definido nesta lista ou em outro lugar nestes Termos de Projetos, então este termo está definido nos Termos Gerais.

• "Serviços Beta" significa parte ou a totalidade dos Serviços de Projetos que são fornecidos a você como teste gratuito, teste de lançamento, serviços beta ou de outra forma experimental ou provisória. Os Serviços Beta podem ser gratuitos, oferecidos a um preço reduzido ou a um preço com desconto.
• "Colaborador" significa um usuário que foi convidado por um Proprietário para acessar um Projeto, inclusive por meios tecnológicos, como um link de URL, e que recebe um status em um Projeto como Proprietário, Editor ou Visualizador. Um Colaborador pode incluir um Pro da Network (conforme definido e sujeito aos Termos da Network).
• "Serviços de Música" significa os serviços fornecidos por meio de nossa aplicação web e, quando aplicável, aplicativos móveis, aos nossos assinantes, e que incluem os Serviços Beta, os Serviços de Projetos, os Serviços da Network, os Serviços de Sessão e quaisquer outros serviços disponíveis periodicamente por meio de nossa aplicação web.  
• "Formulário de Pedido" significa um formulário de pedido, como um formulário online, que descreve as taxas aplicáveis aos Serviços de Projetos e ao Plano de Assinatura. Você aceita o formulário de pedido quando compra os Serviços de Projetos, ou quando clica para acessar os Serviços de Projetos, e estes Termos de Projetos entram em vigor nesse momento. Os Termos de Projetos incluem o Formulário de Pedido.
• "Proprietário" significa um usuário que cria e gerencia um Projeto dentro dos serviços de Projetos. Se você é um Proprietário em qualquer Projeto, todos os termos e condições que se aplicam ao Proprietário são aplicáveis a você, e o Proprietário se refere a você.
• "Projeto" significa uma plataforma digital que permite aos Colaboradores fornecer Materiais Compartilhados uns aos outros, para fins de um projeto comum gerenciado por um Proprietário.
• "Resultados de Projetos" significa o resultado de um Projeto, como uma gravação, que pode incluir Materiais Compartilhados e Materiais Integrados.
• "Serviços de Projetos" significa os Serviços de Música que estão sujeitos a estes Termos de Projetos. Os Serviços de Projetos permitem que você trabalhe com Colaboradores para criar Projetos.
• "Materiais Compartilhados" significa as gravações, músicas, arquivos, documentos e outros materiais que são compartilhados por meio de um Projeto pelos Colaboradores.
• "Plano de Assinatura" significa os direitos de acesso que são adquiridos por um usuário, incluindo a duração deste acesso, e quaisquer limitações indicadas no Formulário de Pedido periodicamente.
• "Termos" significa os termos e condições que são aplicáveis aos Serviços de Música, incluindo os Termos Gerais (conforme definidos abaixo), os Termos Específicos (conforme definidos abaixo) e outros documentos que são geralmente publicados pela LANDR, conforme modificados periodicamente, na página da web de Termos Legais.
• "Materiais Integrados" significa os materiais que estão incluídos em um Projeto, incluindo quaisquer Materiais Compartilhados, ou quaisquer materiais que são disponibilizados por nós por meio dos Serviços de Música e que permitimos que você integre.
• "Visualizador" significa um Colaborador que é convidado a participar de um Projeto, incluindo

Aplicação

Os Termos Gerais contêm os termos e condições geralmente aplicáveis aos Serviços de Música, ou para algumas funcionalidades dentro dos Serviços de Música, e incluem os Termos e Condições dos Serviços de Música e a Política de Uso Aceitável e Justo (os "Termos Gerais"). Os termos específicos são aqueles que se aplicam apenas a determinados serviços (os "Termos Específicos").

Por exemplo, os Termos de Serviços da Network se aplicam especificamente ao seu uso da Network, se você usar a Network. Estes Termos de Projetos se aplicam apenas ao seu uso dos Termos de Projetos, se você os aceitar e decidir usar nossos Serviços de Projetos.

Os Termos Específicos prevalecem sobre os Termos Gerais em caso de conflito entre seus respectivos termos.

Serviços Beta

Partes ou a totalidade dos Serviços de Projetos podem ser fornecidos e indicados como Serviços Beta. Isso significa que ainda estamos trabalhando neles. Pode haver alguns bugs, e também podemos solicitar algum feedback. Você concorda que somos proprietários de todos os direitos, títulos e interesses em tal feedback, e você nos atribui ou renuncia a quaisquer direitos morais, e quando aplicável, aceitamos esta atribuição, o que for permitido pelas leis aplicáveis.

Enquanto você estiver usando os Serviços Beta, você não precisa adquirir um Plano de Assinatura, mesmo se você for um colaborador convidado, a menos que indiquemos o contrário.

Você concorda que os Serviços Beta são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis", o que significa que renunciamos a todas e quaisquer garantias e que não assumimos responsabilidade por danos resultantes do seu uso, exceto se formos obrigados por lei. Você concorda e entende que os Serviços Beta são fornecidos por sua conta e risco. Você não precisa usar os Serviços Beta, e se você os usar, não fazemos nenhuma garantia ou representação para você. Não temos nenhuma responsabilidade pelo seu uso dos Serviços Beta.

Se você estiver acessando os Serviços Beta, você os está acessando pelo tempo que decidirmos, independentemente de qualquer Plano de Assinatura, e podemos encerrar os Serviços Beta mediante aviso por escrito.

Forneceremos aviso antes de transitar os Serviços Beta como Serviços de Projetos totalmente implantados, e podemos exigir que você adquira um Plano de Assinatura para continuar usando os Serviços Beta após a transição. Podemos fornecer os Serviços de Projetos sob termos e condições variados quando você adquirir um Plano de Assinatura em comparação com aqueles atualmente em vigor. Você terá que aceitar os Termos de Projetos então vigentes para adquirir um Plano de Assinatura.

Serviços de Projetos

Para usar os Serviços de Projetos, os usuários devem ter contas para acessar os Projetos. Um colaborador convidado é um Colaborador que não possui um Plano de Assinatura. Um colaborador convidado só poderá acessar os Projetos aos quais o colaborador convidado for convidado. Se você é um colaborador convidado, estes termos também se aplicam a você durante o período de uso, exceto que você não é obrigado a adquirir um Plano de Assinatura para acessar o Projeto específico ao qual você foi convidado.

Os Proprietários são responsáveis por escolher configurações adequadas para seus Projetos. Em particular, você concorda e entende que os links usados para compartilhar acesso à Plataforma de Colaboração podem ser compartilhados publicamente. Os Proprietários são responsáveis por garantir que os acessos sejam fornecidos apenas aos Colaboradores pretendidos, inclusive por meio das funcionalidades disponíveis nos Serviços de Projetos, tais como

• Desabilitar quaisquer links que tenham sido compartilhados anteriormente.
• Revisar os registros que demonstram as modificações aos Materiais Compartilhados pelos Colaboradores para identificar qualquer intruso.
• Proteger suas credenciais e usar uma senha segura.

Os Proprietários também podem arquivar Projetos, juntamente com quaisquer Materiais Compartilhados. Uma vez que um Projeto é arquivado, os outros Colaboradores não terão acesso aos Projetos e podem não conseguir recuperar seus Materiais Compartilhados.

Cada Projeto permite que você acesse um registro das modificações e contribuições de cada Colaborador no Projeto (o "Registro de Contribuição"). O Registro de Contribuição está disponível para todos os Colaboradores e pode ser recuperado ou consultado após um Projeto ter sido arquivado. O Registro de Contribuição inclui qualquer informação que seja compartilhada entre os Colaboradores, juntamente com quaisquer comentários. O Registro de Contribuição é arquivado enquanto você tiver uma conta conosco. Mantemos este Registro de Contribuição para ajudá-lo com a atribuição das contribuições, mas não temos responsabilidade pelo Registro de Contribuição, e não participaremos de qualquer disputa entre Colaboradores em relação ao Registro de Contribuição. Você renuncia quaisquer direitos de nos atribuir tal disputa, exceto conforme não permitido pelas leis aplicáveis.

Você pode cancelar seu Plano de Assinatura a qualquer momento, caso em que não cobraremos você pelo próximo mês, e seu Plano de Assinatura continuará até o final do mês. Se você assinar durante um mês, você pagará apenas pelos dias restantes do mês na proporção do número de dias no mês.

Podemos encerrar ou suspender os Serviços de Projetos de acordo com os Termos. Também podemos encerrar a qualquer momento fornecendo aviso por escrito com pelo menos 30 dias de antecedência.

Se encerrarmos estes Termos de Projetos, você terá 30 dias para extrair os Materiais Compartilhados e Resultados de Projetos, após o que excluiremos quaisquer Projetos associados à sua conta, juntamente com quaisquer Materiais Compartilhados e Resultados de Projetos.

Taxas e Termos de Pagamento

As taxas não são reembolsáveis e não canceláveis, a menos que informemos o contrário. Os Termos de Projetos não cobrem os pagamentos de quaisquer royalties, taxas ou encargos aos Colaboradores. Os Serviços de Música podem conter funcionalidades que permitem tais pagamentos, como nos Termos da Network. Não somos responsáveis por como você organiza pagamentos com seus Colaboradores, e cabe a você concordar com quaisquer pagamentos, a menos que você esteja usando a Network.

Se você decidir fornecer pagamentos de qualquer outra forma que não seja por meio dos Serviços de Música, você entende que não temos nenhuma responsabilidade pelos pagamentos e que não poderemos ajudá-lo com qualquer disputa, taxas não cobertas, valores cobrados a mais, fraude ou outros problemas.

Consulte os Termos de Preços para os termos de pagamento aplicáveis aos Planos de Assinatura. Os Termos de Preços são considerados parte e integrados aos Termos Específicos para os Serviços de Projetos.

Direitos de Propriedade Intelectual

Entre você e nós, você possui todos os direitos, títulos e interesses nos Materiais Compartilhados que você envia ou compartilha de outra forma em um Projeto ou por meio dos Serviços de Projetos, exceto na medida em que os Materiais Compartilhados incluem Materiais Integrados que licenciamos a você de acordo com os Termos, que são licenciados a você.

Entre você e nós, o Proprietário possui todos os direitos, títulos e interesses nos Resultados de Projetos. Os Colaboradores podem ter direitos autorais e direitos de propriedade intelectual nos Resultados de Projetos. O Proprietário é responsável por garantir que os Resultados de Projetos sejam reproduzidos, distribuídos ou de outra forma usados com consentimentos apropriados e direitos de propriedade intelectual, de acordo com a lei e quaisquer acordos entre os Colaboradores.

Você concorda e entende que não temos nenhuma responsabilidade pelos (a) quaisquer Resultados de Projetos que violem os direitos de propriedade intelectual de terceiros e (b) a atribuição de direitos de propriedade intelectual nos Resultados de Projetos, incluindo quaisquer Perdas (conforme definidas abaixo). Os Colaboradores são responsáveis por celebrar acordos apropriados sobre seus direitos.

Exceto se os Colaboradores concordarem de outra forma em um acordo por escrito, os Resultados de Projetos:

• Cada Colaborador atribui quaisquer e todos os direitos de propriedade intelectual nos Resultados de Projetos, incluindo, sem limitação, quaisquer e todos os direitos morais nos Materiais Compartilhados, Resultados de Projetos e quaisquer outros aspectos do Projeto, e o Proprietário aceita esta atribuição. Quando tal atribuição não for permitida, o Colaborador renuncia quaisquer direitos morais sobre o exposto.  Para esclarecer, o Proprietário possui os Resultados de Projetos, não os Colaboradores.
• Cada Colaborador concorda em assinar quaisquer documentos conforme razoavelmente necessário para ajudar o Proprietário a fazer valer os direitos acima mencionados.
• Para evitar dúvidas, cada Colaborador autoriza especificamente o Proprietário a usar todos os Materiais Compartilhados para a criação de um Resultado de Projeto. A menos que os Colaboradores concordem de outra forma, os Materiais Compartilhados não podem ser usados para outros fins.

Direitos Autorais e Contribuições

Você é o único responsável por gerenciar as funcionalidades disponíveis na Plataforma de Colaboração conforme necessário para proteger seus direitos, títulos e interesses em Projetos, como limitando o acesso a conteúdo que é considerado Informação Confidencial, garantindo que todos os avisos de propriedade intelectual sejam reproduzidos e declarando a outras participações quaisquer limitações no uso de quaisquer Materiais Compartilhados. Não temos responsabilidade pela sua falha em tomar ações apropriadas, e não podemos controlar ou monitorar os Materiais Compartilhados.

Você concorda e entende que estes Termos de Projetos fornecem aos Colaboradores termos e condições padrão que regem as regras de engajamento entre os Colaboradores sobre a propriedade dos Resultados de Projetos e Materiais Compartilhados. Os Colaboradores podem celebrar acordos distintos sobre seus direitos, títulos e interesses nos Resultados de Projetos e Materiais Compartilhados (cada um "Acordo de Colaborador"). Não seremos vinculados por quaisquer termos e condições além daqueles aqui contidos, a menos que tais termos e condições sejam aprovados por nós por escrito. Um Acordo de Colaborador pode prever arranjos diferentes em relação a quaisquer direitos de propriedade intelectual nos Resultados de Projetos e Materiais Compartilhados, e tais termos prevalecerão sobre estes Termos de Projetos na medida em que a LANDR, incluindo suas afiliadas, funcionários, diretores, executivos, acionistas e agentes, não terão mais responsabilidade do que teria sob os Termos, e não será vinculada por qualquer obrigação à qual não tenha concordado por escrito.

Não temos nenhuma responsabilidade por questões internas à organização do seu Projeto, incluindo quaisquer questões legais. Não fornecemos a você qualquer consultoria jurídica ou financeira, e você deve consultar um profissional para tal consultoria. Você é o único responsável por determinar se o arranjo padrão que fornecemos para os Colaboradores aqui é apropriado para seu Projeto, se um Acordo de Colaborador distinto deve ser considerado, e por quaisquer honorários advocatícios relacionados a tal Acordo de Colaborador.

Divisão de Royalties

Royalties relacionados à distribuição de Gravações são pagos a cada Colaborador na proporção de sua participação, conforme determinado pelo Proprietário do Projeto usando nosso Serviço de Distribuição (uma "Divisão de Royalties"). A Divisão de Royalties só se torna ativa e efetiva uma vez que todos os Colaboradores tenham uma conta ativa na Plataforma LANDR. As Comissões de Distribuição são determinadas com base no Plano de Distribuição do Proprietário. Se Comissões de Distribuição forem devidas pela Gravação Musical de Colaboração distribuída, as Comissões de Distribuição são deduzidas de cada pagamento de Royalties na mesma proporção que a Divisão de Royalties. Se nenhuma Comissão de Distribuição for devida com base no Plano de Distribuição do Proprietário, então nenhum dos Colaboradores na Divisão de Royalties pagará Comissões de Distribuição. Se um Colaborador não tiver mais uma conta ativa, então os Royalties que foram atribuídos a este Colaborador não serão mais pagos, até que a Divisão de Royalties seja ajustada. Os Royalties não são redistribuídos a outros Colaboradores, a menos que o Proprietário ajuste a Divisão de Royalties, caso em que faremos os próximos pagamentos com base nesta Divisão de Royalties recém-ajustada.

Você entende que os Proprietários determinam exclusivamente como a Divisão de Royalties é feita e podem modificar a Divisão de Royalties a seu critério, incluindo removendo um Colaborador da Divisão de Royalties. Não temos nenhuma responsabilidade pelas decisões dos Proprietários em relação à Divisão de Royalties. Se você discordar de uma Divisão de Royalties, esta disputa é entre o Proprietário e você. Quaisquer alterações na Divisão de Royalties serão para pagamentos futuros de Royalties e não serão aplicadas retroativamente sob nenhuma circunstância.

Se sua conta for mantida em nome de um grupo, empresa, parceria ou qualquer coisa que não seja apenas você, você é o único responsável por distribuir Royalties a essas partes interessadas.

Regras de Organização

Ao usar os Serviços de Projetos, você concorda com as seguintes regras:

• Você não disponibilizará Materiais Compartilhados aos Colaboradores se eles contiverem códigos maliciosos e vírus. Os Materiais Compartilhados estarão em conformidade com a Política de Uso Aceitável e Justo e, em particular, você garantirá que possui todos os direitos de propriedade intelectual e consentimento necessários antes de publicar, compartilhar ou distribuir os Materiais Compartilhados por meio dos Serviços de Projetos.
• Ao colaborar em um Projeto, você concorda em respeitar a propriedade intelectual de terceiros. Sujeito a qualquer acordo que você possa ter com terceiros declarando o contrário, as seguintes regras de organização são aplicáveis em relação à propriedade intelectual.
• Esperamos que os Colaboradores ajam de maneira profissional ao usar os Serviços de Projetos, ao interagir uns com os outros, e tentem resolver primeiro quaisquer disputas que possam surgir entre vocês ("Disputa"). Se você tiver uma Disputa, entre em contato com a outra parte por escrito e explique da forma mais clara possível qual é o problema e qual solução você está procurando. Por favor, permaneça cortês em suas comunicações. Se os Colaboradores não puderem resolver o problema juntos dentro de 15 dias, você pode nos pedir assistência entrando em contato com nossa Equipe de Suporte. Nós decidiremos, a nosso exclusivo critério, se nos envolvemos ou não e se determinamos ou não o resultado da Disputa. Qualquer decisão que decidirmos tomar, a nosso exclusivo critério, é final. Ambos os Colaboradores concordam em estar vinculados por nossa decisão sobre qualquer Disputa e concordam que não teremos nenhuma responsabilidade para com os Colaboradores por nossa decisão, nosso envolvimento ou não envolvimento, ou qualquer outro motivo relacionado a uma Disputa.
• Se você concordar com quaisquer pagamentos para os Colaboradores, encorajamos você a usar os Serviços da Network, que permitem que você contrate os serviços de Pros para seus Projetos. Se você não usar os Serviços da Network, você concorda que o faz por sua conta e risco e que não somos responsáveis por qualquer fraude ou consequências desta decisão, inclusive se você decidir encontrar pessoalmente alguém que não conhece. Por favor, seja seguro e use as funcionalidades disponíveis para você em caso de dúvidas.
• Se você decidir colaborar por meio de videoconferências ou mensagens, além das funcionalidades disponíveis nos Serviços de Projetos, recomendamos que os Colaboradores usem os Serviços de Sessão, que permitem que você colabore dentro dos Serviços de Música. Não somos responsáveis se você decidir usar outros serviços de telecomunicações.
• Os Materiais Compartilhados e os Resultados de Projetos também devem estar em conformidade com a Política de Uso Aceitável e Justo.

Informações Confidenciais

Informação confidencial significa informação que pertence a uma parte, como um Colaborador, LANDR, ou o Assinante (a "Parte Divulgadora") e que é divulgada a outra parte, como um Colaborador, LANDR ou o Assinante (a "Parte Receptora"), e que está relacionada aos assuntos privados da Parte Divulgadora, como informação estratégica, de marketing, financeira, pessoal ou técnica, que é indicada como confidencial, ou que a Parte Receptora deveria entender como confidencial. Por exemplo, se um Colaborador fornecer a você acesso a um plano de lançamento para um Resultado de Projeto que está marcado como confidencial, este plano de lançamento se classifica como Informação Confidencial.

Pedimos que você não divulgue ou use a Informação Confidencial recebida de uma Parte Divulgadora sob estes Termos de Projetos, a menos que seja necessário para contribuir com o Projeto, ou você tenha consentimento para fazê-lo. Você pode usar e divulgar Informação Confidencial se for necessário para cumprir a lei aplicável, como se você receber uma ordem judicial válida para divulgar a Informação Confidencial. Se você receber tal solicitação legal, por favor tente avisar o Colaborador envolvido antes, se você for legalmente autorizado a fazê-lo. Desta forma, eles podem conseguir anular a ordem se quiserem. Quando você não precisar mais da Informação Confidencial, ou quando não for mais necessária sob a lei aplicável, por favor exclua com segurança esta Informação Confidencial de todos os seus sistemas.

Isso significa que é uma violação material destes Termos usar a Informação Confidencial para outros fins, como competir com a Parte Divulgadora, roubar, copiar, fazer engenharia reversa, transferir, compartilhar, reproduzir ou de outra forma apropriar indevidamente qualquer Informação Confidencial.

Você concorda e entende que, se você violar materialmente suas obrigações em relação à Informação Confidencial, a Parte Divulgadora terá o direito de iniciar procedimentos de medida cautelar.

Uso Pretendido

Os Serviços de Projetos se destinam a ser usados por profissionais, como parte de seu ofício. Os Serviços de Música não se destinam ao uso doméstico. Você concorda e entende que a lei de proteção ao consumidor não é aplicável ao seu uso dos Serviços de Música.

Informações Pessoais

Você é o único responsável por garantir que você manipule as informações pessoais de terceiros, incluindo dos Colaboradores, de acordo com as leis aplicáveis, sempre que essas leis forem aplicáveis. Se você estiver localizado na União Europeia, você concorda e entende que somos o controlador de dados de quaisquer informações pessoais que são processadas por meio dos Serviços de Projetos, e você é o controlador de dados em relação a quaisquer usos subsequentes que não sejam nos Serviços de Música.

Isenções de Responsabilidade

Você concorda e entende que não controlamos os Materiais Compartilhados que são enviados em um Projeto e que não temos nenhuma responsabilidade por quaisquer danos resultantes do envio de tais Materiais Compartilhados.  Não somos responsáveis por quaisquer danos ou perdas aos Materiais Compartilhados ou a um Projeto resultantes do uso dos Serviços de Projetos. Você concorda e entende que os Proprietários podem arquivar, excluir e gerenciar os Materiais Compartilhados na Plataforma de Colaboração e que não temos nenhuma responsabilidade por tais ações.

Não somos responsáveis por quaisquer disputas entre os Colaboradores, incluindo questões de direitos autorais, e não somos responsáveis por arbitrar ou mediar quaisquer disputas resultantes do seu uso dos Serviços de Projetos, exceto conforme previsto nos Termos Gerais. É sua responsabilidade garantir que os termos de engajamento sejam claros e celebrar acordos específicos se o arranjo de propriedade intelectual aqui for inválido, caso em que respeitaremos este acordo.

Os Colaboradores podem enviar Materiais Compartilhados na Plataforma de Colaboração. Não controlamos os Materiais Compartilhados, e não somos responsáveis por quaisquer Materiais Compartilhados, e por quaisquer danos resultantes dos Materiais Compartilhados, incluindo qualquer violação de segurança.

Nenhuma das exclusões de responsabilidades e isenções é aplicável quando a lei proíbe especificamente tais exclusões. Na província de Quebec, tais exclusões e isenções não são aplicáveis a danos corporais, danos morais e faltas intencionais na medida em que são causadas por nossa culpa.

Indenização

Além de quaisquer outras indenizações aplicáveis sob os Termos, você concorda em defender, indenizar e isentar nós, e nossas afiliadas, funcionários, diretores, acionistas e executivos, de quaisquer danos, reclamações, multas, penalidades, despesas e custos (incluindo honorários advocatícios razoáveis) (as "Perdas") resultantes de:

• Uma violação destes Termos de Projetos.
• Uma violação das leis aplicáveis.
• Os Materiais Compartilhados, os Projetos ou os Resultados de Projetos.

Esta indenização se aplicará apenas na medida em que as Perdas sejam atribuíveis aos seus atos ou omissões, ou circunstâncias pelas quais você é responsável sob a lei ou estes Termos. Podemos solicitar conduzir nossa própria defesa, caso em que você concorda em pagar por tal defesa e as Perdas conforme estabelecido aqui.

Alterações nos Termos de Projetos

Podemos modificar os Termos de Projetos para cobrir novas funcionalidades, novos requisitos legislativos ou conforme necessário. Quando fizermos isso, forneceremos aviso prévio por escrito. Se você continuar a usar os Serviços de Projetos após este aviso, ou se você decidir renovar o Plano de Assinatura por meio de um pagamento subsequente, as modificações serão aplicáveis a você. Se você não concordar com as modificações nos Termos de Projetos, você pode encerrar seu uso dos Termos de Projetos, e não cobraremos pagamentos subsequentes, quando aplicável.

Geral

Exceto conforme expressamente previsto aqui, você não pode atribuir ou transferir qualquer um de seus direitos ou obrigações sob estes Termos de Projetos, exceto se consentirmos por escrito, e podemos reter este consentimento a nosso critério razoável. Podemos atribuir estes Termos de Projetos com ou sem aviso a você. Qualquer cessionário autorizado e sucessor está vinculado pelos Termos de Projetos, e qualquer tentativa de atribuir ou transferir parte ou parte destes Termos de Projetos sem direitos é nula e sem efeito.

Os Termos de Projetos, juntamente com os Termos e qualquer Formulário de Pedido, cada um dos quais está aqui incorporado por referência, constituem o acordo integral entre as partes relacionado ao assunto aqui tratado e substitui qualquer acordo ou entendimento prévio entre elas. Não há outros acordos, representações, garantias, promessas, convênios, compromissos ou compromissos de qualquer das partes além daqueles expressamente estabelecidos nos Termos.

As Partes solicitaram expressamente que estes Termos de Projetos e os documentos relacionados sejam redigidos em inglês e que todas as modificações aos mesmos possam ser feitas neste idioma. As partes solicitaram expressamente que os Termos de Uso dos Projetos e os documentos relacionados sejam redigidos em inglês, e que quaisquer modificações a esses documentos também sejam feitas nesse idioma.

As partes são contratantes independentes e nada aqui contido será interpretado como criando qualquer relacionamento de empregador/empregado, parceria, agência (exceto na medida especificamente prevista aqui), joint venture ou de outra forma entre as partes aqui, nem estes Termos de Projetos serão interpretados como conferindo a qualquer parte qualquer direito, poder ou autoridade expressa ou implícita para celebrar qualquer acordo ou compromisso, expresso ou implícito, ou incorrer em qualquer obrigação ou responsabilidade em nome de qualquer outra parte.