Conditions d'utilisation des projets

‍

Définitions

Pour bien comprendre ces Conditions d'utilisation des projets, veuillez consulter les définitions ci-dessous. Si un terme est défini, comme l'indique une lettre majuscule, et n'est pas défini dans cette liste ou ailleurs dans ces Conditions d'utilisation des projets, alors ce terme est défini dans les Conditions générales.

• « Services bêta » désigne tout ou partie des Services Projects qui vous sont fournis à titre d'essai gratuit, d'essai de lancement, de services bêta ou autrement de manière expérimentale ou provisoire. Les Services bêta peuvent être gratuits, offerts à un prix réduit ou à un prix réduit.
• « Collaborateur » désigne un utilisateur qui a été invité par un titulaire principal à accéder à un projet, y compris par des moyens technologiques, comme un lien URL, et qui se voit attribuer un statut dans un projet en tant que titulaire principal, éditeur ou observateur. Un Collaborateur peut inclure un Pro du Network (tel que défini dans les Conditions d'utilisation du Network et sous réserve de celles-ci).
• « Services musicaux » désigne les services fournis via notre application web et, le cas échéant, nos applications mobiles, à nos abonnés, et qui incluent les Services bêta, les Services Projects, les Services Network, les Services Session et tout autre service disponible de temps à autre via notre application web.  
• « Formulaire de commande » désigne un formulaire de commande, tel qu'un formulaire en ligne, qui décrit les frais applicables aux Services Projects et au Plan d'abonnement. Vous acceptez le formulaire de commande lorsque vous achetez les Services Projects ou lorsque vous cliquez pour accéder aux Services Projects, et ces Conditions d'utilisation des projets prennent effet à ce moment. Les Conditions d'utilisation des projets incluent le Formulaire de commande.
• « Titulaire principal » désigne un utilisateur qui crée et gère un projet au sein des Services Projects. Si vous êtes titulaire principal dans un projet, toutes les conditions générales qui s'appliquent au titulaire principal vous sont applicables, et le titulaire principal vous désigne.
• « Projet » désigne une plateforme numérique qui permet aux Collaborateurs de fournir des Matériaux partagés les uns aux autres, dans le cadre d'un projet commun géré par un titulaire principal.
• « Résultats de projets » désigne le résultat d'un projet, tel qu'un enregistrement, qui peut inclure des Matériaux partagés et des Matériaux intégrés.
• « Services Projects » désigne les Services musicaux qui sont soumis à ces Conditions d'utilisation des projets. Les Services Projects vous permettent de travailler avec des Collaborateurs pour créer des projets.
• « Matériaux partagés » désigne les enregistrements, chansons, fichiers, documents et autres matériaux qui sont partagés via un projet par les Collaborateurs.
• « Plan d'abonnement » désigne les droits d'accès achetés par un utilisateur, y compris la durée de cet accès et toute limitation indiquée dans le Formulaire de commande de temps à autre.
• « Conditions » désigne les conditions générales applicables aux Services musicaux, y compris les Conditions générales (telles que définies ci-dessous), les Conditions spécifiques (telles que définies ci-dessous) et d'autres documents généralement publiés par LANDR, tels que modifiés de temps à autre, sur la page web des Conditions légales.
• « Matériaux intégrés » désigne les matériaux inclus dans un projet, y compris tout Matériau partagé, ou tout matériau mis à disposition par nous via les Services musicaux et que nous vous autorisons à intégrer.
• « Observateur » désigne un Collaborateur qui est invité à participer à un projet, y compris

Application

Les Conditions Générales contiennent les conditions généralement applicables aux Services Musique, ou pour certaines fonctionnalités au sein des Services Musique, et incluent les Conditions d'Utilisation des Services Musique et la Politique d'Utilisation Acceptable et Équitable (les « Conditions Générales ») Les conditions spécifiques sont celles qui s'appliquent uniquement à certains services (les « Conditions Spécifiques »)

Par exemple, les Conditions d'Utilisation du Réseau s'appliquent spécifiquement à votre utilisation du Réseau, si vous utilisez le Réseau Ces Conditions des Projets s'appliquent uniquement à votre utilisation des Conditions des Projets, si vous les acceptez et décidez d'utiliser nos Services Projets

Les Conditions Spécifiques prévalent sur les Conditions Générales en cas de conflit entre leurs conditions respectives

Services bêta

Des parties ou l'ensemble des Services Projets peuvent être fournis et indiqués comme Services Bêta Cela signifie que nous travaillons encore dessus Il peut y avoir quelques bugs, et nous pourrions également demander des feedbacks Vous acceptez que nous détenions tous les droits, titres et intérêts dans ces feedbacks, et vous nous cédez ou renoncez à tous droits moraux, et le cas échéant, nous acceptons ce mandat, selon ce qui est autorisé par les lois applicables

Tant que vous utilisez les Services Bêta, vous n'avez pas à souscrire un Forfait d'Abonnement, même si vous êtes un collaborateur invité, sauf indication contraire de notre part

Vous acceptez que les Services Bêta soient fournis « tels quels » et « selon disponibilité », ce qui signifie que nous déclinons toute garantie et que nous ne prenons aucune responsabilité pour les dommages résultant de votre utilisation, sauf si nous y sommes tenus par la loi Vous acceptez et comprenez que les Services Bêta sont fournis à vos propres risques Vous n'êtes pas obligé d'utiliser les Services Bêta, et si vous les utilisez, nous ne vous offrons aucune garantie ni déclaration Nous n'avons aucune responsabilité pour votre utilisation des Services Bêta

Si vous accédez aux Services Bêta, vous y accédez aussi longtemps que nous le décidons, indépendamment de tout Forfait d'Abonnement, et nous pouvons mettre fin aux Services Bêta moyennant un préavis écrit

Nous vous fournirons un préavis avant de faire passer les Services Bêta en Services Projets entièrement déployés, et nous pourrons exiger que vous souscriviez un Forfait d'Abonnement pour continuer à utiliser les Services Bêta après la transition Nous pouvons fournir les Services Projets selon des conditions différentes lorsque vous souscrivez un Forfait d'Abonnement par rapport à celles actuellement en vigueur Vous devrez accepter les Conditions des Projets en vigueur à ce moment pour souscrire un Forfait d'Abonnement

Services Projects

Pour utiliser les Services Projets, les utilisateurs doivent avoir des comptes pour accéder aux Projets Un collaborateur invité est un Collaborateur qui n'a pas de Forfait d'Abonnement Un collaborateur invité ne pourra accéder qu'aux Projets auxquels il est invité Si vous êtes un collaborateur invité, ces conditions s'appliquent également à vous pendant la durée de votre utilisation, sauf que vous n'êtes pas tenu de souscrire un Forfait d'Abonnement pour accéder au Projet spécifique auquel vous avez été invité

Les titulaires principaux sont responsables du choix de paramètres adéquats pour leurs Projets En particulier, vous acceptez et comprenez que les liens utilisés pour partager l'accès à la Plateforme de Collaboration peuvent être partagés publiquement Les titulaires principaux sont responsables de s'assurer que les accès ne sont fournis qu'aux Collaborateurs prévus, notamment via les fonctionnalités disponibles dans les Services Projets, telles que

• Désactiver tous les liens qui ont été partagés auparavant.
• Examiner les journaux démontrant les modifications des Matériaux partagés par les Collaborateurs pour identifier tout intrus.
• Protéger vos identifiants et utiliser un mot de passe sécurisé.

Les titulaires principaux peuvent également archiver des Projets, ainsi que tout Matériel Partagé Une fois un projet archivé, les autres Collaborateurs n'auront plus aucun accès aux Projets et pourraient ne pas être en mesure de récupérer leur Matériel Partagé

Chaque Projet vous permet d'accéder à un journal des modifications et contributions de chaque Collaborateur dans le Projet (le « Registre des Contributions ») Le Registre des Contributions est disponible pour tous les Collaborateurs et peut être récupéré ou consulté après qu'un projet a été archivé Le Registre des Contributions inclut toute information partagée entre les Collaborateurs, ainsi que tous les commentaires Le Registre des Contributions est archivé tant que vous avez un compte chez nous Nous conservons ce Registre des Contributions pour vous aider avec l'attribution des contributions, mais nous n'avons aucune responsabilité concernant le Registre des Contributions, et nous ne participerons à aucun litige entre Collaborateurs concernant le Registre des Contributions Vous renoncez par la présente à tout droit de nous assigner dans un tel litige, sauf si cela n'est pas autorisé par les lois applicables

Vous pouvez annuler votre Forfait d'Abonnement à tout moment, auquel cas nous ne vous facturerons pas pour le mois suivant, et votre Forfait d'Abonnement se poursuivra jusqu'à la fin du mois Si vous vous abonnez en cours de mois, vous ne paierez que pour les jours restants dans le mois, proportionnellement au nombre de jours dans le mois

Nous pouvons résilier ou suspendre les Services Projets conformément aux Conditions Nous pouvons également résilier à tout moment en vous fournissant un préavis écrit d'au moins 30 jours

Si nous résilions ces Conditions des Projets, vous disposerez de 30 jours pour extraire les Matériels Partagés et les Résultats des Projets, après quoi nous supprimerons tous les Projets associés à votre compte, ainsi que tous les Matériels Partagés et Résultats des Projets

Frais et modalités de paiement

Les frais ne sont pas remboursables et non annulables, sauf indication contraire de notre part Les Conditions des Projets ne couvrent pas le paiement de Redevances, frais ou charges aux Collaborateurs Les Services Musique peuvent contenir des fonctionnalités permettant de tels paiements, comme selon les Conditions du Réseau Nous ne sommes pas responsables de la manière dont vous organisez les paiements avec vos Collaborateurs, et il vous appartient de convenir de tout paiement, sauf si vous utilisez le Réseau

Si vous décidez de fournir des paiements d'une autre manière que via les Services Musique, vous comprenez que nous n'avons aucune responsabilité quelle qu'elle soit pour ces paiements et que nous ne pourrons pas vous aider en cas de litige, frais non couverts, montants surfacturés, fraude ou autre

Veuillez consulter les Conditions Tarifaires pour les conditions de paiement applicables aux Forfaits d'Abonnement Les Conditions Tarifaires sont réputées faire partie des Conditions Spécifiques pour les Services Projets et y sont intégrées

Droits de propriété intellectuelle

Entre vous et nous, vous détenez tous les droits, titres et intérêts dans les Matériels Partagés que vous téléchargez ou partagez autrement dans un projet ou via les Services Projets, sauf dans la mesure où les Matériels Partagés incluent des Matériels Intégrés que nous vous concédons sous licence conformément aux Conditions, qui vous sont concédés sous licence

Entre vous et nous, le titulaire principal détient tous les droits, titres et intérêts dans les Résultats des Projets Les collaborateurs peuvent détenir des droits d'auteur et des droits de propriété intellectuelle sur les résultats des projets. Le titulaire principal est responsable de s'assurer que les résultats des projets sont reproduits, distribués ou utilisés de toute autre manière avec les consentements appropriés et les droits de propriété intellectuelle, conformément à la loi et à tout accord entre les collaborateurs.

Vous acceptez et comprenez que nous n'avons aucune responsabilité concernant (a) tout résultat de projets qui viole les droits de propriété intellectuelle d'autrui et (b) l'attribution des droits de propriété intellectuelle dans les résultats des projets, y compris pour toute perte (telle que définie ci-dessous). Les collaborateurs sont responsables de conclure des accords appropriés concernant leurs droits.

Sauf si les collaborateurs en conviennent autrement dans un accord écrit, les résultats des projets :

• Chaque Collaborateur cède par la présente tous les droits de propriété intellectuelle dans les Résultats de projets, y compris, sans limitation, tous les droits moraux relatifs aux Matériaux partagés, aux Résultats de projets et à tout autre aspect du projet, et le titulaire principal accepte par la présente cette cession. Lorsqu'une telle cession n'est pas autorisée, le Collaborateur renonce par la présente à tous les droits moraux relatifs à ce qui précède.  Pour plus de clarté, le titulaire principal détient les Résultats de projets, pas les Collaborateurs.
• Chaque Collaborateur accepte d'exécuter tous les documents raisonnablement requis pour aider le titulaire principal à faire valoir les droits susmentionnés.
• Pour éviter toute ambiguïté, chaque Collaborateur autorise par la présente spécifiquement le titulaire principal à utiliser tous les Matériaux partagés pour la création d'un Résultat de projets. Sauf si les Collaborateurs en conviennent autrement, les Matériaux partagés ne peuvent pas être utilisés à d'autres fins.

Droits d'auteur et contributions

Vous êtes seul responsable de la gestion des fonctionnalités disponibles au sein de la plateforme Collaboration selon les besoins pour protéger vos droits, titres et intérêts dans les projets, notamment en limitant l'accès au contenu considéré comme information confidentielle, en vous assurant que tous les avis de propriété intellectuelle sont reproduits et en déclarant aux autres participants toute limitation concernant l'utilisation des éléments partagés. Nous n'avons aucune responsabilité en cas de manquement de votre part à prendre les mesures appropriées, et nous ne pouvons pas contrôler ni surveiller les éléments partagés.

Vous acceptez et comprenez que ces conditions relatives aux projets fournissent aux collaborateurs des conditions générales standard régissant les règles d'engagement entre les collaborateurs concernant la propriété des résultats des projets et des éléments partagés. Les collaborateurs peuvent conclure des accords distincts concernant leurs droits, titres et intérêts sur les résultats des projets et les éléments partagés (chacun un « accord de collaborateur »). Nous ne serons liés par aucune condition autre que celles contenues dans les présentes, sauf si ces conditions sont approuvées par nous par écrit. Un accord de collaborateur peut prévoir des arrangements différents concernant les droits de propriété intellectuelle sur les résultats des projets et les éléments partagés, et ces conditions prévaudront sur les présentes conditions relatives aux projets dans la mesure où LANDR, y compris ses sociétés affiliées, employés, administrateurs, dirigeants, actionnaires et agents, n'aura pas plus de responsabilité qu'elle n'en aurait en vertu des conditions, et ne sera liée par aucune obligation qu'elle n'a pas acceptée par écrit.

Nous n'avons aucune responsabilité concernant les questions internes à l'organisation de votre projet, y compris pour toute question juridique. Nous ne vous fournissons aucun conseil juridique ou financier, et vous devriez consulter un professionnel pour tout conseil de ce type. Vous êtes seul responsable de déterminer si l'arrangement standard que nous fournissons pour les collaborateurs dans les présentes est approprié pour votre projet, si un accord de collaborateur distinct devrait être envisagé et pour tous les frais juridiques liés à cet accord de collaborateur.

Partage des redevances

Les redevances liées à la Distribution des enregistrements sont versées à chaque collaborateur proportionnellement à sa part, telle que déterminée par le titulaire principal du projet utilisant notre service de Distribution (un « partage de redevances »). Le partage de redevances ne devient actif et effectif qu'une fois que tous les collaborateurs ont un compte actif sur la plateforme LANDR. Les commissions de Distribution sont déterminées en fonction de l'offre Distribution du titulaire principal. Si des commissions de Distribution sont dues pour l'enregistrement musical collaboratif distribué, les commissions de Distribution sont déduites de chaque paiement de redevances dans la même proportion que le partage de redevances. Si aucune commission de Distribution n'est due en fonction de l'offre Distribution du titulaire principal, alors aucun des collaborateurs dans le partage de redevances ne paiera de commissions de Distribution. Si un collaborateur n'a plus de compte actif, alors les redevances qui ont été attribuées à ce collaborateur ne seront plus versées, jusqu'à ce que le partage de redevances soit ajusté. Les redevances ne sont pas redistribuées aux autres collaborateurs à moins que le titulaire principal n'ajuste le partage de redevances, auquel cas nous effectuerons les prochains paiements en fonction de ce partage de redevances nouvellement ajusté.

Vous comprenez que les titulaires principaux déterminent seuls la manière dont le partage de redevances est effectué et peuvent modifier le partage de redevances à leur discrétion, y compris en retirant un collaborateur du partage de redevances. Nous n'avons aucune responsabilité concernant les décisions des titulaires principaux relatives au partage de redevances. Si vous n'êtes pas d'accord avec un partage de redevances, ce différend concerne le titulaire principal et vous. Toute modification du partage de redevances s'appliquera aux futurs paiements de redevances et ne sera appliquée rétroactivement en aucune circonstance.

Si votre compte est géré au nom d'un groupe, d'une société, d'un partenariat ou de toute entité autre que vous seul, vous êtes seul responsable de distribuer les redevances à ces parties prenantes.

Règles de fonctionnement

Lorsque vous utilisez les services de projets, vous acceptez les règles suivantes :

• Vous ne mettrez pas à disposition des Matériaux partagés aux Collaborateurs s'ils contiennent des codes malveillants et des virus. Les Matériaux partagés respecteront la Politique d'utilisation acceptable et équitable, et en particulier, vous vous assurerez que vous disposez de tous les droits de propriété intellectuelle et consentements requis avant de publier, partager ou distribuer les Matériaux partagés via les Services Projects.
• Lorsque vous collaborez sur un projet, vous acceptez de respecter la propriété intellectuelle d'autrui. Sous réserve de tout accord que vous pourriez avoir avec d'autres personnes stipulant le contraire, les règles de fonctionnement suivantes sont applicables en matière de propriété intellectuelle.
• Nous attendons des Collaborateurs qu'ils agissent de manière professionnelle lors de l'utilisation des Services Projects, lors de leurs interactions entre eux, et qu'ils tentent d'abord de résoudre tout différend pouvant survenir entre eux (« Différend »). Si vous avez un Différend, contactez l'autre partie par écrit et expliquez aussi clairement que possible quel est le problème et quelle solution vous recherchez. Veuillez rester courtois dans vos communications. Si les Collaborateurs ne peuvent pas résoudre le problème ensemble dans les 15 jours, vous pouvez nous demander de l'aide en contactant notre équipe de support. Nous déciderons, à notre seule discrétion, si nous nous impliquons ou non et si nous déterminons ou non l'issue du Différend. Toute décision que nous décidons de prendre, à notre seule discrétion, est définitive. Les deux Collaborateurs acceptent d'être liés par notre décision sur tout Différend et acceptent que nous n'ayons aucune responsabilité envers l'un ou l'autre des Collaborateurs pour notre décision, notre implication ou notre non-implication, ou toute autre raison en rapport avec un Différend.
• Si vous convenez de tout paiement pour les Collaborateurs, nous vous encourageons à utiliser les Services Network, qui vous permettent de retenir les services de Pros pour vos projets. Si vous n'utilisez pas les Services Network, vous acceptez de le faire à vos propres risques et que nous ne sommes pas responsables de toute fraude ou conséquence de cette décision, y compris si vous décidez de rencontrer en personne quelqu'un que vous ne connaissez pas. Veuillez être prudent et utiliser les fonctionnalités disponibles en cas de doute.
• Si vous décidez de collaborer via des vidéoconférences ou des messages, autres que dans les fonctionnalités disponibles dans les Services Projects, nous recommandons que les Collaborateurs utilisent les Services Session, qui vous permettent de collaborer au sein des Services musicaux. Nous ne sommes pas responsables si vous décidez d'utiliser d'autres services de télécommunication.
• Les Matériaux partagés et les Résultats de projets doivent également respecter la Politique d'utilisation acceptable et équitable.

Informations confidentielles

Les informations confidentielles désignent les informations qui appartiennent à une partie, telle qu'un collaborateur, LANDR ou l'abonné (la « partie divulgatrice ») et qui sont divulguées à une autre partie, telle qu'un collaborateur, LANDR ou l'abonné (la « partie destinataire »), et qui sont liées aux affaires privées de la partie divulgatrice, telles que des informations stratégiques, marketing, financières, personnelles ou techniques, qui sont indiquées comme confidentielles ou que la partie destinataire devrait comprendre comme étant confidentielles. Par exemple, si un collaborateur vous donne accès à un plan de distribution pour un résultat de projet qui est marqué comme confidentiel, ce plan de distribution est considéré comme information confidentielle.

Nous vous demandons de ne pas divulguer ni utiliser les informations confidentielles reçues d'une partie divulgatrice en vertu de ces conditions relatives aux projets, sauf si cela est nécessaire pour contribuer au projet ou si vous avez un consentement pour le faire. Vous pouvez utiliser et divulguer des informations confidentielles si cela est requis pour vous conformer à la loi applicable, par exemple si vous recevez une ordonnance judiciaire valide pour divulguer les informations confidentielles. Si vous recevez une telle demande légale, veuillez essayer d'informer le collaborateur concerné au préalable, si vous êtes légalement autorisé à le faire. De cette façon, ils pourront peut-être annuler la commande s'ils le souhaitent. Une fois que vous n'avez plus besoin des informations confidentielles, ou une fois qu'elles ne sont plus requises en vertu de la loi applicable, veuillez supprimer de manière sécurisée ces informations confidentielles de tous vos systèmes.

Cela signifie qu'il s'agit d'une violation substantielle de ces conditions d'utiliser les informations confidentielles à d'autres fins, telles que faire concurrence à la partie divulgatrice, voler, copier, rétroconcevoir, transférer, partager, reproduire ou détourner de toute autre manière des informations confidentielles.

Vous acceptez et comprenez que si vous êtes en violation substantielle de vos obligations concernant les informations confidentielles, la partie divulgatrice aura le droit d'engager des procédures pour obtenir une réparation par voie d'injonction.

Utilisation prévue

Les services de projets sont destinés à être utilisés par des professionnels, dans le cadre de leur activité. Les services de musique ne sont pas destinés à un usage domestique. Vous acceptez et comprenez que la loi sur la protection des consommateurs ne s'applique pas à votre utilisation des services de musique.

Données personnelles

Vous êtes seul responsable de vous assurer que vous traitez les informations personnelles des autres, y compris des collaborateurs, conformément aux lois applicables, chaque fois que ces lois sont applicables. Si vous êtes situé dans l'Union européenne, vous acceptez et comprenez que nous sommes le responsable du traitement des données de toute information personnelle qui est traitée par le biais des services de projets, et vous êtes le responsable du traitement des données pour toute utilisation ultérieure autre que dans les services de musique.

Dénis de responsabilité

Vous acceptez et comprenez que nous ne contrôlons pas les éléments partagés qui sont téléchargés dans un projet et que nous n'avons aucune responsabilité concernant tout dommage résultant du téléchargement de tels éléments partagés. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes concernant les éléments partagés ou un projet résultant de l'utilisation des services de projets. Vous acceptez et comprenez que les titulaires principaux peuvent archiver, supprimer et gérer les éléments partagés sur la plateforme Collaboration et que nous n'avons aucune responsabilité concernant de telles actions.

Nous ne sommes pas responsables des litiges entre les Collaborateurs, y compris sur les questions de droits d'auteur, et nous ne sommes pas responsables de l'arbitrage ou de la médiation de tout litige résultant de votre utilisation des Services projets, sauf disposition contraire prévue dans les Conditions générales. Il vous incombe de vous assurer que les conditions d'engagement sont claires et de conclure des accords spécifiques si l'arrangement de propriété intellectuelle décrit ici est invalide, auquel cas nous respecterons cet accord.

Les Collaborateurs peuvent télécharger du Matériel partagé sur la plateforme Collaboration. Nous ne contrôlons pas le Matériel partagé et nous ne sommes pas responsables de tout Matériel partagé, ni des dommages résultant du Matériel partagé, y compris toute violation de sécurité.

Aucune des exclusions de responsabilité et des clauses de non-responsabilité n'est applicable lorsque la loi interdit spécifiquement de telles exclusions. Dans la province de Québec, ces exclusions et clauses de non-responsabilité ne s'appliquent pas aux blessures corporelles, aux dommages moraux et aux fautes intentionnelles dans la mesure où ils sont causés par notre faute.

Indemnisation

En plus de toute autre indemnité applicable en vertu des Conditions, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité LANDR, ainsi que nos sociétés affiliées, employés, administrateurs, actionnaires et dirigeants, contre tous dommages, réclamations, amendes, pénalités, dépenses et coûts (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) (les « Pertes ») résultant de :

• Une violation de ces Conditions d'utilisation des projets.
• Une violation des lois applicables.
• Les Matériaux partagés, les projets ou les Résultats de projets.

Cette indemnité ne s'appliquera que dans la mesure où les Pertes sont attribuables à vos actes ou omissions, ou à des circonstances pour lesquelles vous êtes responsable en vertu de la loi ou de ces Conditions. Nous pouvons demander à assurer notre propre défense, auquel cas vous acceptez de payer cette défense et les Pertes telles qu'énoncées dans les présentes.

Modifications des Conditions d'utilisation des projets

Nous pouvons modifier les Conditions projets pour couvrir de nouvelles fonctionnalités, de nouvelles exigences législatives ou selon les besoins. Lorsque nous le faisons, nous vous en informons par écrit à l'avance. Si vous continuez à utiliser les Services projets après cet avis, ou si vous décidez de renouveler le Plan d'abonnement par un paiement ultérieur, les modifications vous seront applicables. Si vous n'acceptez pas les modifications des Conditions projets, vous pouvez mettre fin à votre utilisation des Conditions projets et nous ne vous facturerons pas les paiements ultérieurs, le cas échéant.

Dispositions générales

Sauf disposition expresse contraire dans les présentes, vous ne pouvez céder ou transférer aucun de vos droits ou obligations en vertu de ces Conditions projets, sauf si nous y consentons par écrit, et nous pouvons refuser ce consentement à notre discrétion raisonnable. Nous pouvons céder ces Conditions projets avec ou sans préavis. Tout cessionnaire et successeur autorisé est lié par les Conditions projets, et toute tentative de céder ou de transférer en partie ou en totalité ces Conditions projets sans droits est nulle et non avenue.

Les Conditions projets, ainsi que les Conditions et tout Formulaire de commande, chacun étant incorporé aux présentes par référence, constituent l'accord complet entre les parties concernant l'objet des présentes et remplacent tout accord ou entente antérieur entre elles. Il n'existe aucun autre accord, déclaration, garantie, promesse, engagement, obligation ou entreprise de la part de l'une ou l'autre des parties autre que ceux expressément énoncés dans les Conditions.

Les Parties ont expressément demandé que ces Conditions projets et les documents afférents soient rédigés en anglais et que toutes les modifications de celles-ci puissent être faites dans cette langue. Les parties ont demandé expressément que les Conditions d'utilisation pour Project et les documents afférents soient rédigés en anglais et que les modifications à ceux-ci soient également dans cette langue.

Les parties sont des contractants indépendants et rien dans les présentes ne sera interprété comme créant une relation employeur-employé, partenariat, agence (sauf dans la mesure spécifiquement prévue dans les présentes), coentreprise ou autre entre les parties, et ces Conditions projets ne seront pas interprétées comme conférant à une partie un droit, un pouvoir ou une autorité expresse ou implicite de conclure un accord ou un engagement, exprès ou implicite, ou de contracter une obligation ou une responsabilité au nom d'une autre partie.